Французско-русский словарь по химии - proportion
Связанные словари
Перевод с французского языка proportion на русский
proportion
f
пропорция; состав (смеси); содержание
basse proportion — низкое содержание;
forte proportion — высокое содержание
proportion des constituants du mélangeproportion du mélangeproportion molaireproportion moléculaireproportion de phase amorpheproportion de phase cristallineproportion pondéraleproportion stœchiométriqueproportion des vides
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) пропорция (со)отношение, соразмерность; пропорциональностьcanon de proportions — золотое сечениеobserver les proportions — соблюдать пропорциюtoute(s) proportion(s) gardée(s) — при равных условияхdans la proportion où... — поскольку; в той мере, в которой...à proportion loc adv — соразмерно, соответственно, пропорциональноaugmenter à proportion — соответственно умножитьсяà proportion de..., en proportion de... loc prép — соразмерно с...; соответственно...; если учитывать...; по сравнению с...en proportion (avec) — в той же мере (, что и); столь же; соответственноhors de (toute) proportion — чрезмерный, сверх всякой мерыhors de proportion avec... — вне всякого соответствия с...à proportion que... loc conj — по мере того как...2) pl размеры, объём, величина ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) пропорция2) состав (смеси); содержание•proportion arithmétiqueproportion divineproportion du mélangeproportion molaireproportion de phase amorpheproportion de phase cristallineproportion en poidsproportion stœchiométriqueproportion des vides ...Французско-русский политехнический словарь
3.
f1) пропорция; (со)отношение2) содержание•proportion stœchiométrique du combustible — стехиометрическая пропорция топливаproportion d'air en excèsproportion arithmétiqueproportion des cendres du combustibleproportion divineproportion de mélangeproportion molaireproportion de phase amorpheproportion de phase cristallineproportion en poidsproportion stœchiométriqueproportion des vides ...Французско-русский технический словарь
4.
fà proportiondans la proportion où ...en proportionhors de proportionproportion gardée ...Французско-русский фразеологический словарь
5.
пропорциональная доля, пропорция, количественное соотношение, пропорциональная часть ...Французско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1134 | |
2 | 1057 | |
3 | 998 | |
4 | 553 | |
5 | 433 | |
6 | 404 | |
7 | 391 | |
8 | 387 | |
9 | 331 | |
10 | 268 | |
11 | 258 | |
12 | 234 | |
13 | 231 | |
14 | 225 | |
15 | 224 | |
16 | 221 | |
17 | 217 | |
18 | 213 | |
19 | 205 | |
20 | 199 |